-
1 abstraction of heat
отвод тепла (от электрода, из межэлектродного промежутка и т.п.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > abstraction of heat
-
2 отвод тепла
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отвод тепла
-
3 теплоотвод
heat-sink cooling, (напр. транзистора) heatsink, heat radiator, heat sink, sink* * *теплоотво́д м.1. ( процесс) heat abstraction, heat removal2. ( устройство) пп heat sink* * *1) heat abstraction; 2) heat sink -
4 теплоотвод
1) Engineering: heat radiator, heat sink (напр. транзистора), heat sinking, heat-dissipation, heat-removal, heat-sink cooling, heatsink (напр. транзистора), thermal conduction module2) Mathematics: cooling3) Oil: heat rejection4) Metrology: thermal bypass5) Ecology: heat abstraction6) Welding: runaway of heat (непреднамеренная утечка)7) Household appliances: heat removing, heat-conducting path8) Production: heat dump9) Microelectronics: dissipator, heat removal, heat-sinking arrangement, heatspreader, radiator, sink10) Makarov: abstraction of heat, heat abstraction (процесс), heat extraction, heat removal (процесс), nn heat sink (устройство)11) Electrochemistry: heat dissipation -
5 отвод тепла
1) Aviation: heart transfer, heat dissipation2) Engineering: dissipation of heat, heat abstraction, heat carrying off, heat rejection3) Chemistry: elimination of heat4) Construction: carry-off of heat5) Railway term: absorption of heat, rejector of heat6) Automobile industry: heat elimination, rejection of heat7) Oil: heat extraction, heat removal, removal of heat8) Astronautics: release9) Coolers: heat sink10) Ecology: heat dumping11) Oilfield: abstraction of heat, heat withdrawal12) Makarov: extraction of heat, withdrawal13) Electrical engineering: abstracted heat -
6 теплоотвод
1) <phys.> heat abstraction
2) heat dissipation
3) heat removal
4) heat removing
5) <engin.> heat sink -
7 сторона отвода тепла
Универсальный русско-английский словарь > сторона отвода тепла
-
8 отбор тепла
отбор тепла
отвод тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбор тепла
-
9 отвод тепла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвод тепла
-
10 теплоотвод
heat abstraction, heat dissipation, heat sink, heat-removing, thermal sinkРусско-английский научно-технический словарь Масловского > теплоотвод
-
11 теплоотвод
Русско-английский глоссарий по космической технике > теплоотвод
-
12 расход тепла
-
13 отвод тепла
heat abstraction, heat removingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отвод тепла
-
14 отвод тепла
heat abstraction, heat rejection -
15 отвод тепла
-
16 теплоотвод
-
17 отвод остаточного тепловыделения
отвод остаточного тепловыделения
(напр. при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвод остаточного тепловыделения
-
18 отбор тепла
1) Astronautics: heat extraction2) Makarov: heat abstraction, heat removal -
19 расход
consumption, demand, flow, flux, modulus of flow, (напр. бурового раствора) circulation rate, flow rate, ( воды) supply rate, throughput rate, rate, ( поверхностного стока) runoff, water* * *расхо́д м.1. ( потребление) consumption2. (количество вещества, проходящее через определённое сечение за единицу времени) rate of flow, flow rate3. (диапазон отклонения штурвала, педалей и т. п.) ав. travel (of the respective control)4. (финансовый, обычно мн.) costs, expensesпокрыва́ть расхо́ды на, напр. амортиза́цию — bear, e. g., the depreciation chargesамортизацио́нные расхо́ды — depreciation chargesрасхо́д воды́ ( из водохранилища) — water dischargeрасхо́д воды́, забо́рный — drawoff dischargeрасхо́д воды́ на вы́ходе — outlet dischargeрасхо́д воды́, незарегули́рованный — unregulated dischargeрасхо́д воды́, па́водочный — flood dischargeрасхо́д воды́, су́точный — daily dischargeрасхо́д воды́ че́рез водосли́в — spillway discharge, weir flowрасхо́д горю́чего ( убыль из баков) ав. — depletion of the fuelрасхо́д ко́кса, уде́льный — coke rateко́свенные расхо́ды — indirect costsма́ссовый расхо́д — mass flow rateмину́тный расхо́д — minute flow rateнакладны́е расхо́ды — overhead charges, overhead expenses, overheadsрасхо́д на км (напр. масла) авто — consumption (e. g., of oil) per kmрасхо́д па́ра, уде́льный — steam rateпостоя́нные расхо́ды — fixed chargesтеку́щие расхо́ды — running expensesрасхо́д тепла́ (из химического реактора, в противоположность приходу) — heat abstraction, heat removalрасхо́д тепла́ на образова́ние ороше́ния фле́гмы нефт. — reflux dutyрасхо́д тепла́, уде́льный — heat rateрасхо́д то́ка — current consumption, current drainрасхо́д то́плива, уде́льный — тепл. метал. fuel rate; авто specific fuel consumptionцеховы́е расхо́ды — shop costsэксплуатацио́нные расхо́ды — maintenance charges, maintenance [operating] costsрасхо́д эне́ргии на со́бственные ну́жды — auxiliary [house] power requirementsрасхо́д энергоресу́рсов ( в балансе промышленного предприятия) — consumption of services, consumption of utilities (steam, water, air, fuels, electricity, etc.)* * *1) charge; 2) consumption -
20 отвод
bend, bleeding, ( газа) discharge, branch, ( рабочего органа в исходное положение) retracting direction, diversion, drop, eductor, lateral, ( рабочего органа) return motion, reverse motion, offtake, relief, retraction, takeoff, tap эл., tap-off, tapping, ( жидкости) venting, withdrawal* * *отво́д м.1. ( отбор) bleed, tap(ping)2. ( ответвление) tap; ( на трансформаторе) tapпереключа́ть отво́ды — change tapsснабжать(ся) отво́дами на разли́чное напряже́ние — be tapped for (operation on) various supply voltagesтрансформа́тор име́ет отво́ды на 115, 150 и 200 в — the transformer is tapped for 115, 150 and 200 V3. ( удаление) rejection, removal, dischargeотво́д за борт — discharge outboardотво́д пьезоэлектри́ческого резона́тора — wireотво́д тепла́ — heat abstraction, heat removal, heat rejectionтру́бный отво́д ( фитинг) — lateralфла́нцевый отво́д — flange tapотво́д центробе́жного вентиля́тора, спира́льный — spiral [scroll] casing, spiral [scroll] housingотво́д центробе́жного компре́ссора, кольцево́й — open diffuserотво́д центробе́жного компре́ссора, лопа́точный — vaned diffuserотво́д центробе́жного компре́ссора, спира́льный — volute diffuser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
abstraction — /əbˈstrækʃən / (say uhb strakshuhn) noun 1. an abstract or general idea or term. 2. an idea which cannot lead to any practical result; something visionary. 3. the act of considering something as a general object apart from special circumstances.… …
abstraction — abstractional, adj. /ab strak sheuhn/, n. 1. an abstract or general idea or term. 2. the act of considering something as a general quality or characteristic, apart from concrete realities, specific objects, or actual instances. 3. an impractical… … Universalium
Freeze — Freeze, v. t. 1. To congeal; to harden into ice; to convert from a fluid to a solid form by cold, or abstraction of heat. [1913 Webster] 2. To cause loss of animation or life in, from lack of heat; to give the sensation of cold to; to chill.… … The Collaborative International Dictionary of English
To freeze out — Freeze Freeze, v. t. 1. To congeal; to harden into ice; to convert from a fluid to a solid form by cold, or abstraction of heat. [1913 Webster] 2. To cause loss of animation or life in, from lack of heat; to give the sensation of cold to; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Freeze — Freeze, v. i. [imp. {Froze} (fr[=o]z); p. p. {Frozen} (fr[=o] z n); p. pr. & vb. n. {Freezing}.] [OE. fresen, freosen, AS. fre[ o]san; akin to D. vriezen, OHG. iosan, G. frieren, Icel. frjsa, Sw. frysa, Dan. fryse, Goth. frius cold, frost, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Freezing — Freeze Freeze, v. i. [imp. {Froze} (fr[=o]z); p. p. {Frozen} (fr[=o] z n); p. pr. & vb. n. {Freezing}.] [OE. fresen, freosen, AS. fre[ o]san; akin to D. vriezen, OHG. iosan, G. frieren, Icel. frjsa, Sw. frysa, Dan. fryse, Goth. frius cold, frost … The Collaborative International Dictionary of English
Froze — Freeze Freeze, v. i. [imp. {Froze} (fr[=o]z); p. p. {Frozen} (fr[=o] z n); p. pr. & vb. n. {Freezing}.] [OE. fresen, freosen, AS. fre[ o]san; akin to D. vriezen, OHG. iosan, G. frieren, Icel. frjsa, Sw. frysa, Dan. fryse, Goth. frius cold, frost … The Collaborative International Dictionary of English
Frozen — Freeze Freeze, v. i. [imp. {Froze} (fr[=o]z); p. p. {Frozen} (fr[=o] z n); p. pr. & vb. n. {Freezing}.] [OE. fresen, freosen, AS. fre[ o]san; akin to D. vriezen, OHG. iosan, G. frieren, Icel. frjsa, Sw. frysa, Dan. fryse, Goth. frius cold, frost … The Collaborative International Dictionary of English
To freeze up — Freeze Freeze, v. i. [imp. {Froze} (fr[=o]z); p. p. {Frozen} (fr[=o] z n); p. pr. & vb. n. {Freezing}.] [OE. fresen, freosen, AS. fre[ o]san; akin to D. vriezen, OHG. iosan, G. frieren, Icel. frjsa, Sw. frysa, Dan. fryse, Goth. frius cold, frost … The Collaborative International Dictionary of English
Congelation — Con ge*la tion, n. [F. cong[ e]lation, L. congelatio.] 1. The act or process of passing, or causing to pass, from a fluid to a solid state, as by the abstraction of heat; the act or process of freezing. [1913 Webster] The capillary tubes are… … The Collaborative International Dictionary of English
freeze — I. verb (froze; frozen; freezing) Etymology: Middle English fresen, from Old English frēosan; akin to Old High German friosan to freeze, Latin pruina hoarfrost, Old English frost frost Date: before 12th century intransitive verb 1. a. to become… … New Collegiate Dictionary